Объяснить мужу, что будет, если ты туда поедешь. И описать радужную ситуацию, если тебя там не будет. В любом случае для свекрови ты будешь стервой, но во втором случае сохранишь свои нервы.

Не дуры они вовсе. Холодный расчет. Проверка, как сноха с ситуацией справится. Справится - свехрень чего-нибудь новое придумает, не справится - позлорадствует и сплетни по подружкам начнет распускать, мол я с чистым сердцем к ней, а она так и так...падлюкой выставит. Короче, дружить она с тобой не собирается.

Не пускать, ни в коем случае, под любым предлогом в дом. А ключи забрать... Но если не получится, то демонстративно уходя из дома кавардак сделать. Пусть придет любоваться. А перед приходом мужа все убрать. Вы для мужа живете, для своей семьи, а не для тети, которой нервы потрепать неймется.